Реклама на Портале, Перевод с Русского и Помощь     


РЕКЛАМА

 

Правила публикации рекламных материалов:

 

1. Решение о возможности публикации, необходимости доработки или отказе в размещении рекламного материала, редакция журнала принимает оперативно.

 

Условия оплаты и размещение рекламы - по согласованию сторон.

 

 

2. Для публикации не принимаются следующие материалы

  

2.1. Содержащие ложные сведения; содержащие сведения, достоверность которых вызывает сомнения и не находит строгих подтверждений после запроса уточнений у клиента — в случае невозможности сохранения смысла текста после изъятия спорных утверждений.

  

2.2. Содержащие фрагменты, которые могут быть истолкованы как нарушающие положения действующего законодательства и общепринятым требованиям христианской этики.

  

2.3. Содержащие гиперссылки на сайты, материалы которых могут быть истолкованы как нарушающие положения действующего законодательства и/или нарушающие требования христианской этики.

 

 

3. Сроки предоставления материалов и размещение рекламы

 

3.1. Готовые рекламные материалы клиента должны быть получены редакцией не позднее, чем за 5 рабочих дней до даты публикации.

 

3.2. Размещение рекламы производится после согласования всех вопросов с автором проекта в индивидуальном порядке.

 

3.3. Реклама размещается после 50% или 100% (по желанию клиента) предоплаты.

 

3.4. Реклама сроком менее 3 месяцев – не принимается.

 

3.5. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель, за качество – редакция журнала.

 

 

4. Цели рекламы

 

4.1. Основная цель рекламы – материальная поддержка, для успешной работы проекта.

 

4.2. Вторая цель – предоставить качественную рекламу нашим клиентам.

 

По вопросам размещения рекламы просьба обращаться по адресу:info@anpal.netwebmaster@anpal.net

 

 

 

ПЕРЕВОД С РУССКОГО И ПОМОЩЬ

 

Уважаемые Пользователи!

 

Это обращение касается в основном пользователей, которые используют английскую версию сайта и возможных спонсоров, независимо от их языковой принадлежности.

 

С первых же страниц нашего проекта, мы обращали Ваше внимание, что качество материала обеспечивается лишь на русском языке, а перевод с русского на английский язык осуществляется только в электронном или машинном варианте.

 

К сожалению, у нас нет спонсоров, а наши материальные возможности крайне ограничены, нет даже малейшей возможности для заказа качественного перевода контента сайта с русского на английский язык. Машинный или электронный перевод, используемый до сегодняшнего дня – дает значительные искажения, которые недопустимы при нашей тематике. Более того, в дальнейшем будут рассматриваться более тонкие вопросы духовности, которые требуют очень тщательного перевода.

 

Подобный машинный перевод каждый пользователь может сделать и без нашего участия. Просим лишь учесть, что именно некачественные переводы и свободное толкование истинного христианства породили всевозможные религиозные течения, которые уводят человека от истины. Мы надеялись, что к нам на помощь придут священнослужители с хорошими знаниями английского языка, но что или кто им мешает, нам это не ведомо. Ясно лишь одно – многие просто не знают, что нам необходима их помощь, ведь большинство священнослужителей не используют интернет. В интернете действительно много вредного для человека, но не использовать эти средства, считаем большим упущением.

 

Учитывая изложенное выше, с  24 ноября 2009 года, мы полностью прекращаем дальнейший машинный перевод контента с русского на английский язык.  До тех пор, пока у нас не будет возможности качественного перевода уже опубликованного контента, дальнейший машинный перевод - считаем нецелесообразным.

 

Таким образом, с 24 ноября 2009 года проект в полном объеме будет работать только на русском языке. Сохранится и английская версия в машинном варианте перевода, но лишь та часть, которая опубликована до упомянутой даты.

 

 

Если же у Вас есть возможность и желание помочь нам материально, для развития Проекта и его успешной работы, мы лишь скажем Вам заранее - большое спасибо. Если Ваши решения положительны и Вы отважились такую помощь оказать, мы сообщаем Вам наши электронные кошельки WebMoney:

 

  E828564507476         Z418297127144         U361138406003         R517624362974